Could

Alapvetően a CAN múlt ideje, de — mint minden segédige esetében — ennek is több funkciója van.

Egyelőre maradjunk az alapoknál.

Ha múltbéli (általános) képességet szeretnél kifejezni, ez a te módbelid.

I couldn’t ride a bicycle until I was 8.

I could read very quickly but still couldn’t finish the book on time.

 He couldn’t see the enemy, he just knew they were out there in the dark.

 

Ha viszont a helyzet nem szokványos, illetve az adott helyzeten belüli képesség kapja a hangsúlyt, a BE ABLE TO vagy a MANAGE TO a preferált alakok.

I was able to / I managed to swim across the raging river, although my chances of surviving were slim.

 

Feljebb írtam, hogy a could alapvetően a can múlt ideje, de a could nem mindig jelent múlt időt, ugyanis a képességen kívül más funkciók kifejezésére is alkalmas.

 

To be continued…